Прыжок - cлушать аудиокнигу

Когда кажется, что все давно решено - даже собственная судьба, а война оставила только пепел и потери, возможно ли начать жизнь с чистого листа?

На новой, далекой планете оказываются четверо людей, которым, кажется, не суждено было встретиться на одной стороне: советский лейтенант НКВД, офицер СС, американский мастер-сержант и японский адмирал. Вчера их связывала лишь смертельная вражда - а сегодня у них на плечах ответственность не просто за свою жизнь, но и за целый мир.

Здесь, среди чужих звезд, другая цивилизация тысячи лет назад отказалась от насилия и совсем разучилась защищаться - любая драка, любой поединок тут в прошлом. А вот угрозы, как назло, никуда не делись. На плечи бывших врагов неожиданно ложится задача - снова разжечь в этом мирном народе искру борьбы. Учить защищаться, собирать отряды, ставить строй, командовать. Не по приказу - а потому что иначе никак.

Когда прошлое уже не вернешь, а настоящее требует забросить старые обиды ради спасения других - что легче: научить мир забывших войну воинов или смириться с самим собой?